preferential duty nghĩa là gì

• Từ điển kinh doanh
  • thuế quan ưu đãi

• preferential     [,prefə'renʃəl] tính từ ưu đâi, dành ưu tiên cho; được ưu đâi, được ưu...
• duty     ['dju:ti] danh từ sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên) in...

• The five Special Economic Zones, open cities, and foreign trade zones within cities offer preferential duty reductions or exemptions.
  Năm đặc khu kinh tế, các thành phố mở, và những khu vực mậu dịch tự do có thể được hưởng ưu tiên giảm thuế hoặc miễn thuế.
• While assembled cars are unlikely to enjoy a 0% preferential duty rate on imported components, vehicles imported from ASEAN have certainly enjoyed a 0% tax.
  Trong khi xe lắp ráp chưa chắc đã được hưởng thuế ưu đãi 0% nhập khẩu linh kiện, thì xe nhập khẩu từ ASEAN đã chắc chắn hưởng thuế 0%.
• While assembled cars are unlikely to enjoy a 0% preferential duty rate on imported components, vehicles imported from ASEAN have certainly enjoyed a 0% tax.
  Trong khi xe lắp ráp chưa chắc đã được hưởng thuế ưu đãi 0% nhập khẩu linh kiện, nhưng xe nhập khẩu từ ASEAN thì đã chắc chắn hưởng thuế 0%.
• If you’re shipping an antique or original work of art, you can claim preferential duty rates for non-U.S. goods worth in excess of $2000.
  Nếu bạn vận chuyển đồ cổ hoặc tác phẩm nghệ thuật phiên bản gốc, bạn có thể yêu cầu áp thuế suất ưu đãi cho hàng hóa không phải của Mỹ, có giá trị hơn 2000 USD.